C 05.2010 по 10.2013 (3 роки 5 міс.)
В компанії: ООО «Знак» (Консорциум «ЕДАПС»), Київ Посада: Начальник сектора сопровождения проектов отдела продаж Функціональні обов'язки: управление проектами по изготовлению платежных карт VISA и MasterCard, составление и подписание договоров (более чем 150 постоянных заказчиковбанков по Украине и странах СНГ), работа с VIPклиентами, ведение документации, полный цикл коммуникации с клиентом на всех этапах проекта, контроль отгрузки готовой продукции и оплаты, внешнеэкономические контракты, оформление сопроводительных документов для таможенного оформления груза, переписка и переговоры с VISA и MasterCard, согласование дизайнов платежных карт в VISA и MasterCard, подготовка документации и участие в тендерах на закупку пластиковых карт, участие в переговорах, конференциях, выставках, организация документооборота и управление документацией отдела продаж, подготовка, перевод ежегодных аудитов VISA и MasterCard, документация и переписка по: Global Physical and Logical Security Validation Requirements for Card Vendors and Card personalization Vendors, подготовка документации, переписка и переговоры относительно сертификации на производство карт VISA PayWave, MasterCard PayPass, сертификация MasterCard Card Quality Management (CQM),
C 06.2007 по 04.2010 (2 роки 10 міс.)
В компанії: ООО «Знак» (Консорциум «ЕДАПС»), Київ Посада: Специалист сектора сопровождения проектов отдела продаж Функціональні обов'язки: управление проектами по изготовлению платежных карт VISA и MasterCard, составление и подписание договоров (более чем 150 постоянных заказчиковбанков по Украине и странах СНГ), работа с VIPклиентами, ведение документации, полный цикл коммуникации с клиентом на всех этапах проекта, контроль отгрузки готовой продукции и оплаты, внешнеэкономические контракты, оформление сопроводительных документов для таможенного оформления груза, переписка и переговоры с VISA и MasterCard, согласование дизайнов платежных карт в VISA и MasterCard, подготовка документации и участие в тендерах на закупку пластиковых карт, участие в переговорах, конференциях, выставках, организация документооборота и управление документацией отдела продаж, подготовка, перевод ежегодных аудитов VISA и MasterCard, документация и переписка по: Global Physical and Logical Security Validation Requirements for Card Vendors and Card personalization Vendors, подготовка документации, переписка и переговоры относительно сертификации на производство карт VISA PayWave, MasterCard PayPass, сертификация MasterCard Card Quality Management (CQM),
C 10.2005 по 06.2007 (1 рік 8 міс.)
В компанії: ООО «Знак» (Консорциум «ЕДАПС»), Київ Посада: Секретарь-референт канцелярии Функціональні обов'язки: организация работы офиса, перевод документов, организация встреч и переговоров, ведение протоколов, составление писем, запросов и иных документов, канцелярия, коммуникация с VISA и MasterCard, деловая переписка, перевод документации, согласование дизайнов платежных карт online в VISA и MasterCard
C 01.2005 по 06.2005 (5 міс.)
В компанії: ООО «Торговый дом Континент» , Київ Посада: Переводчик Функціональні обов'язки: ведение документооборота, переводы официальных писем и документации с английского языка и на английский язык. организация деловых встреч, переговоров, коммуникация с иностранными партнёрами компании; переводы (устные и письменные), подготовка совещаний, ведение и оформление протоколов совещаний
|